ドラゴンボールZ 神と神

dragon ballSLOW
Dragonball fastFAST

日本では、

‘Dragon Ball,’ one of the most famous comics in Japan にほんでもっともゆうめいなまんがのひとつであるドラゴンボール
not just in Japan にほんだけでなく
there are lots of fans all around the world too せかいじゅうでもドラゴンボールファンはおおい
Goku’s ball trick know as the ‘kamehameha wave’ ごくうのわざである「カメハメハ」
is know all over the world せかいじゅうにしれわたっている
‘Dragon Ball Z: Battle of Gods’ that Dragon Ball fans had been waiting for was released on March 30th ドラゴンボールファンたちがまちにまった「ドラゴンボールZ かみとかみ」が、さんがつさんじゅうにちにえいがこうかいされた
Now you can watch Goku and his friends fighting to save the earth on theater screens ごくうとなかまたちがちきゅうをまもるためにたたかうすがたをげきじょうスクリーンでみることができる
This is the first movie release in 17 years こんさくはじゅうななねんぶりのえいがこうかい
it has already racked up over two million viewers すでににひゃくまんにんいじょうのかんきゃくすうをえています
even though 17 years have passed じゅうななねんたっても
even now the popularity of ‘Dragon Ball’ continues ドラゴンボールのにんきはいまもつづいている