Miura slowSLOW
Miura fastFAST
「」と教えてくれ日本人がいる。彼の名前は三浦 雄一郎さん。彼は を。これまで７６歳のネパール人が持っていた男性最高齢での。
のエベレスト登頂である。三浦さんは、 を教えてくれた。Click below for a vocabulary list!
| 日本語 | ENGLISH |
|---|---|
| 諦めなければ夢は実現する | If you don’t give up you can realize your dream あきらめなければゆめはじつげんする |
| 冒険家 | adventurer ぼうけんか |
| ８０歳にして | At the age of 80 はちじゅっさいにして |
| 世界一高いエベレスト（８８４８メートル）の登頂 | the summit of Everest, the world’s highest せかいちたかいエベレスト（はっせんはっぴゃくよんじゅうはちメートル）とうちょう |
| 果たした | reached はたした |
| 登頂記録を塗り替えた | broke the record for the summit とうちょうきろくをぬりかえた |
| ２年前 | two years ago にねんまえ |
| 事故で骨盤を骨折 | broke his pelvis in an accident じこでこつばんをこっせつ |
| 今年１月 | this January ことしいちがつ |
| 不整脈で手術も受けた | received surgery for an irregular heartbeat ふせいみゃくでしゅじゅつもうけた |
| だが | however だが |
| エベレスト登頂に向けて | in preparation for the summit of Everest エベレストとうちょうにむけて |
| 荷物を背負って歩く | walk with loads on his back にもつをせおってあるく |
| 地道なトレーニング | persistent training じみちなトレーニング |
| 重ねてきた | continued かさねてきた |
| 今回で３度目 | his third time こんかいでさんどめ |
| 成功 | success せいこう |
| 年齢に関わらず | regardless of age ねんれいにかかわらず |
| 諦めない事の大切さ | the importance of never giving up あきらめないことのたいせつさ |
If you don’t give up, you will realize your dream あきらめなければゆめはじつげんする
adventurer ぼうけんか
At the age of 80 はちじゅっさいにして
the summit of Everest, the world’s highest せかいちたかいエベレスト（はっせんはっぴゃくよんじゅうはちメートル）とうちょう
reached はたした
broke the record for the summit とうちょうきろくをぬりかえた
two years ago にねんまえ
broke his pelvis in an accident じこでこつばんをこっせつし
this January ことしいちがつ
received surgery for an irregular heartbeat ふせいみゃくでしゅじゅつもうけた
however だが
in preparation for the summit of Everest エベレストとうちょうにむけて
walk with loads on his back にもつをせおってあるく
persistent training じみちなトレーニング
continued かさねてきた
his third time こんかいでさんどめ
success せいこう
regardless of age ねんれいにかかわらず
the importance of never giving up あきらめないことのたいせつさ