Japanese Listening 069 – Underwater Hotel: The Manta Resort

水中ホテル マンタ・リゾート

map

Hotel slow Hotel fast

アフリカの。その島には がある。マンタ・リゾートは、部屋からは

デッキで、夜はことが出来る。また

日本語 English ひらがな
水中ホテル マンタ・リゾート Underwater Hotel: The Manta Resort すいちゅう ホテル マンタ・リゾート
タンザニアにペンバ島という島がある There is an island called Pemba Island タンザニア に ペンバとう という しま が ある
海中に宿泊出来る You can spend the night underwater かいちゅう に しゅくはく できる
楽園 paradise らくえん
インド洋に浮かぶ16室のホテルである a 16-room hotel floating in the Indian Ocean インドよう に うかぶ 16(じゅうろく)しつ の ホテル で ある
部屋の窓からは魚を眺めることが出来る you are able to view fish from the window of your room へや の そと から は さかな を ながめる こと が できる
部屋の底が海面より約4メートル深い位置にあり the bottom of the room is (in a position) four meters under the surface of the water へや の そこ が かいめん より やく 4(よん)メートル ふかい いち に あり
野生の海の生き物 the wild creatures of the sea やせい の うみ の いきもの
間近に見れる can see them up close まぢか に みれる
まるで、プライベート水族館にいるようだ it’s as if you are in your own private aquarium (a large scale aquarium i.e. Sea World) まるで、 プライベート すいぞっかん に いるようだ
屋上では on the roof おくじょう では
日光を楽しみ enjoy the sunshine にっこう を たのしみ
満天の星を眺める can view the full sky of stars まんてん の ほし を ながめる
部屋の光に寄せられて attracted by the light of the room へや  の ひかり に よせられて
魚達が部屋の周りに遊びに来てくれる the fish come to play around your room さかなたち が へや の まわり に あそびに きてくれる

There is an island called Pemba Island タンザニア に ペンバとう という しま が ある
You can spend the night underwater かいちゅう に しゅくはく できる
paradise らくえん
a 16-room hotel floating in the Indian Ocean インドよう に うかぶ 16(じゅうろく)しつ の ホテル で ある
you are able to view fish from the window of your room へや の そと から は さかな を ながめる こと が できる
the bottom of the room is (in a position) four meters under the surface of the water へや の そこ が かいめん より やく 4(よん)メートル ふかい いち に あり
the wild creatures of the sea やせい の うみ の いきもの
can see them up close まぢか に みれる
it’s as if you are in your own private aquarium (a large scale aquarium i.e. Sea World) まるで、 プライベート すいぞっかん に いるようだ
on the roof おくじょう では
enjoy the sunshine にっこう を たのしみ
can view the full sky of stars まんてん の ほし を ながめる
attracted by the light of the room へや  の ひかり に よせられて
the fish come to play around your room さかなたち が へや の まわり に あそびに きてくれる

Comments are closed.