Japanese Listening 089 – McDonald’s Has Landed in Vietnam

マクドナルドが、ベトナムに上陸

VietNam slow Vietnam fast

のがマクドナルドである。

今年2月に、ベトナムのホーチミンにマクドナルド。ベトナムのマクドナルドは、

お店ががマクドナルドを食べに来たようだ。

この1号店は、では、ドライブスルーも

Vietnam-1

Vietnam-2

日本語 English ひらがな
マクドナルドが、ベトナムに上陸 McDonald’s Has Landed in Vietnam マクドナルドが、ベトナムに じょうりく
言葉の通じない海外に旅行して traveling overseas where you can’t speak the language ことば の つうじない かいがい に 旅行して
一番簡単に注文出来る the easiest place to order いちばん かんたん に ちゅうもん できる
味も分かっていて you know the flavor and あじ も わかっていて
メニューの写真を指せば if you show the menu picture メニュー の しゃしん を させば
言葉が通じなくても even if you can’t understand the language ことば が つうじなくても
注文出来る you can order ちゅうもん できる
遂に Finally ついに
1号店がオープンした the first McDonald’s (shop) opened 1ごう てん が  オープンした
アジアで38カ国目の出店になるそうだ it is said that it is the 38th country in Asian to open a branch in アジア で 38 か こく め の しゅってん に なる そうだ
開店同時に at the moment of opening かいてん どうじ に
沢山のお客さん many customers たくさん の おきゃく さん
1日で1万5000人以上の人が訪れている over 15,000 people visit per day 1にち で 1まん 5000にん いじょう の ひと が おとずれている
24時間営業 open 24 hours a day 24じかん えいぎょう
ドライブスルーも対応している the drive-through serves ドライブスルー も たいおう している
バイク大国のベトナム Vietnam, the land of motorbikes バイク たいこく の ベトナム
バイクで並んでいる人たちがとても多い there are many people on their motorbikes in the line バイク で ならんでいる ひとたち が とても おおい
traveling overseas where you can’t speak the languageことば の つうじない かいがい に 旅行して
the easiest place to orderいちばん かんたん に ちゅうもん できる
you know the flavor andあじ も わかっていて
if you show the menu pictureメニュー の しゃしん を させば
even if you can’t understand the languageことば が つうじなくても
you can orderちゅうもん できる
Finallyついに
the first McDonald’s (shop) opened 1ごう てん が  オープンした
it is said that it is the 38th country in Asian to open a branch in アジア で 38 か こく め の しゅってん に なる そうだ
at the moment of openingかいてん どうじ に
many customersたくさん の おきゃく さん
over 15,000 people visit per day 1にち で 1まん 5000にん いじょう の ひと が おとずれている
open 24 hours a day24じかん えいぎょう
the drive-through serves ドライブスルー も たいおう している
Vietnam, the land of motorbikesバイク たいこく の ベトナム
there are many people on their motorbikes in the lineバイク で ならんでいる ひとたち が とても おおい

One comment

  1. David Bennatan says:

    この記事は楽しかったです。 

    ありがとうございます。