水たばこは安全？
は、です。などでは、男性達が。日本でもシーシャバーがあり、水たばこを吸う事ができます。
水たばこは、、コーヒー、花などのフレーバーが。水たばこのイメージは、普通のタバコやですが、？
水たばこは、、 。、水たばこを、ニコチン、など普通のタバコより。 それは、４０本のタバコを。
| 日本語 | English | ひらがな |
|---|---|---|
| 水たばこは安全？ | Is Shisha Safe? | みずたばこ は あんぜん？ |
| シーシャと呼ばれる水たばこ | the water tobacco called shisha | シーシャ と よばれる みずたばこ |
| パイプを使った喫煙具の一種 | a kind of smoking device that uses a pipe | パイプ を つかった きつえんぐ の いっしゅ |
| 中近東 | Middle and Near East | ちゅうきんとう |
| 喫茶店に置いている事が多く | they are often in tea shops | きっさてん に おいている こと が おおく |
| 昼間から | from the daytime | ひるま から |
| 水たばこを吸う姿を見かけます | you see people smoking shisha (smoking hookah) | みずたばこ を すう すがた を みかけます |
| 普通のタバコと違って | unlike normal tobacco | ふつう の タバコ と ちがって |
| 果物 | fruit | くだもの |
| 味わえます | savor | あじわえます |
| 葉巻より体に良いイメージ | has a better image than cigars | はまき より からだ に よい イメージ |
| 実際はどうでしょうか | How is it really? | じっさい は どう で しょうか |
| 長時間にかけて煙を楽しむため | because you take time to enjoy the smoke | ちょうじかん に かけて けむり を たのしむ ため |
| 実は | actually | じつ は |
| 普通のたばこよりも多く煙を吸う事になります | you end up sucking in more smoke than regular tobacco | ふつう の たばこ より も おおく けむり を すう こと に なります |
| 国立衛生研究所から援助を受けた研究によると | according to research that received support from the National Institutes of Health | こくりつ えいせい けんきゅうじょ から えんじょ を うけた けんきゅう に よる と |
| １回吸うと | when you smoke it once | １かい すう と |
| 一酸化炭 | carbon monoxide | いっさんかたんそ |
| 何倍も多く体に入れる事になるそうです | it is said that several times more goes into the body | なんばい も おおく からだに いれる こと に なるそうです |
| 吸っているのと同じだそうです | They say that it is the same as smoking (cigarettes) | すっている の と おなじ だ そうです |
the water tobacco called shisha シーシャ と よばれる みずたばこ
a kind of smoking device that uses a pipe パイプ を つかった きつえんぐ の いっしゅ
Middle and Near East ちゅうきんとう
they are often in tea shops きっさてん に おいている こと が おおく
from the daytime ひるま から
you see people smoking shisha (smoking hookah) みずたばこ を すう すがた を みかけます
unlike normal tobacco ふつう の タバコ と ちがって
fruit くだもの
savor あじわえます
has a better image than cigars はまき より からだ に よい イメージ
How is it really? じっさい は どう で しょうか
because you take time to enjoy the smoke ちょうじかん に かけて けむり を たのしむ ため
actually じつ は
you end up sucking in more smoke than regular tobacco ふつう の たばこ より も おおく けむり を すう こと に なります
according to research that received support from the National Institutes of Health こくりつ えいせい けんきゅうじょ から えんじょ を うけた けんきゅう に よる と
when you smoke it once １かい すう と
carbon monoxide いっさんかたんそ
it is said that several times more goes into the bodyなんばい も おおく からだに いれる こと に なるそうです
They say that it is the same as smoking (cigarettes) すっている の と おなじ だ そうです