Japanese Listening 120 -A Deer Checks into a Pennsylvania Hotel

ペンシルベニア州のホテルに、シカが「チェックイン」

Deer -1

Deer slow Deer fast

アメリカ 

、ホテルへ入ってきました。
に、フロントにいたスタッフもビックリでした。

でした。

日本語 English ひらがな
ペンシルベニア州のホテルに、シカが「チェックイン」 A Deer Checks into a a Pennsylvania Hotel ペンシルベニア しゅう の ホテル に、シカ が 「チェックイン」
ペンシルバニア州のホテルに at a hotel in Pennsylvania ペンシルバニア州のホテルに
変わったお客さんがチェックインをしました a strange customer checked in かわった おきゃく さん が チェックイン を しました
夜中4時にホテルにチェクインして来たのは、野生の雄鹿でした The thing that came to check into the hotel at four in the middle of the night was a wild deer よなか 4じ に ホテル に チェクイン してきた のは、やせい の おすしか でした
鹿は勢い余って The deer with an excess of force しか は いきおい あまって
ホテルのガラスにぶつかりながらも despite slamming into the glass doors of the hotel ホテル の ガラス に ぶつかり ながらも
そのまま without any change そのまま
フロントの前を転げながら走り過ぎました ran past in front of the front desk while tumbling around フロント の まえ を ころげ ながら はしり すぎました
突然の珍しいお客 the sudden strange customer とつぜん の めずしい おきゃく
その後 after that そのご
保護センター職員 observation center officer  ほご センター しょくいん
麻酔を使って捕まえようとしましたが used anesthesia and tried to capture it but ますい を つかって つかまえよう と しました が
おとなしくさせられず was not able to be calmed down おとなしくさせられず
殺処分されてしまいました ended up being euthanized (term used for animals) さつ しょぶん されて しまいました
可哀相な迷い鹿 poor lost deer かわいそう な まよい じか

Print Friendly, PDF & Email
at a hotel in Pennsylvaniaペンシルバニア州のホテルに
a strange customer checked in かわった おきゃく さん が チェックイン を しました
The thing that came to check into the hotel at four in the middle of the night was a wild deer よなか 4じ に ホテル に チェクイン してきた のは、やせい の おすしか でした
The deer with an excess of force しか は いきおい あまって
despite slamming into the glass doors of the hotel ホテル の ガラス に ぶつかり ながらも
without any changeそのまま
ran past in front of the front desk while tumbling around  フロント の まえ を ころげ ながら はしり すぎました
the sudden strange customer とつぜん の めずしい おきゃく
after that そのご
observation center officer ほご センター しょくいん
used anesthesia and tried to capture it but ますい を つかって つかまえよう と しました が
was not able to be calmed down おとなしくさせられず
ended up being euthanized (term used for animals)  さつ しょぶん されて しまいました
poor lost deer  かわいそう な まよい じか

Comments are closed.