Japanese Listening 121 – The Pure White Temple of Wat Rong Khun

ワット・ロンクン 純白の寺院

Temple-1

Wat Rong Khun slow What Rong Khun fast

Temple-2。そのお寺は、 です。そのお寺は、で、

寺院には、があります。また、 もあります。

この寺院は、で、

日本語 English ひらがな
ワット・ロンクン 純白の寺院 The Pure White Temple of Wat Rong Khun ワット・ロンクン じゅんぱく の じいん
タイのチェンライ市に in the city of Chiang Rai ,Thailand タイ の チェンライ し に
アーティストによって建設されたお寺があります there is a temple built by an artist アーティスト によって けんせつ された おてら が あります
今までにはない unprecedented, not existed till now いま までに はない
白色に統一されたお寺 a temple completely unified in white しろ いろ に とういつ された おてら
一見変わったデザイン an unusual design on first glance いっけん かわった デザイン
普通の寺院だと思って訪ねるとビックリする事になるでしょう if you visit thinking it is a normal temple you will be surprised ふつう の じいん だと おもって たずねる と ビックリ する こと に なるでしょう
骸骨 skeletons がいこつ
地獄をイメージした彫刻 sculptures that depict hell じごく を イメージ した ちょうこく
日本の漫画で有名な、ウルトラマン、ドラえもん等 famous (figures like) Ultraman, Doraemon, etc. from Japanese manga にほん の まんが で ゆうめいな 、ウルトラマン、ドラえもん など
描かれている場所 places that are illustrated with えがかれて いる ばしょ
現在もまだ未完成 even now incomplete げんざい も まだ みかんせい
まだ建築中だそうです it is said to be under construction まだ けんせつ ちゅう だそうです
完成までに後60年から90年も掛かると言われています it is said that it will take from 60 to 90 years until its completion かんせい までに あと 60ねん から 90ねん も かかる と いわれています
第二のサグラダ・ファミリアのようになりそうです it appears it will be like the second Sagrada Familia だい2 の サグラダ・ファミリア の ように なりそうです
Print Friendly, PDF & Email
in the city of Chiang Rai ,Thailand タイ の チェンライ し に
there is a temple built by an artist アーティスト によって けんせつ された おてら が あります
unprecedented, not existed till now いま までに はない
a temple completely unified in white しろ いろ に とういつ された おてら
an unusual design on first glance いっけん かわった デザイン
if you visit thinking it is a normal temple you will be surprised ふつう の じいん だと おもって たずねる と ビックリ する こと に なるでしょう
skeletons がいこつ
sculptures that depict hell じごく を イメージ した ちょうこく
famous (figures like) Ultraman, Doraemon, etc. from Japanese manga にほん の まんが で ゆうめいな 、ウルトラマン、ドラえもん など
places that are illustrated with えがかれて いる ばしょ
even now incomplete げんざい も まだ みかんせい
it is said to be under construction まだ けんせつ ちゅう だそうです
it is said that it will take from 60 to 90 years until its completion かんせい までに あと 60ねん から 90ねん も かかる と いわれています
it appears it will be like the second Sagrada Familia だい2 の サグラダ・ファミリア の ように なりそうです

5 comments

  1. A.B says:

    Interesting article and the slow and normal speeds are really useful, thanks!