Delivery Drones (slow) slow
Delivery Drones (fast) fast
| 日本語 | English | ひらがな |
|---|---|---|
| 配送ドローン | Delivery Drones | はいそう ド ローン |
| スイスやオーストラリアなどの海外では、 | in overseas countries such as Switzerland or Australia | スイス や オーストラリア など の かいがい で は 、 |
| すでにドローン配送を試験的に開始しています。 | already drone delivery has begun on an experimental basis | すでに ド ローン はいそう を しけんてき に かいし しています 。 |
| 日本郵便はドローンを使って、 | Using drones, the Japan Post | にほん ゆうびん は ド ローン を つかって 、 |
| 郵便物の配送を試みる事にしました。 | has decided to attempt delivering mail | ゆうびんぶつ の はいそう を こころみること に しまし た 。 |
| 呼ばれ、 | the project is called the ‘Post Logitech Innovation Program’ | よばれ 、 |
| ドローン配送の実現に向けて、 | is called, and … | ド ローン はいそう の じつげん に むけて 、 |
| 日本郵便は外部の企業からアイデアを募ります | the Japan Post is inviting | にほん ゆうびん は がいぶ の きぎょう から アイデア を つのります |
| 今後 | from now | こんご |
| ドローンやロボット技術、 | drone and robot technology | ド ローン や ロボット ぎじゅつ 、 |
| 人工知能などを生かし、 | use artificial intelligence, etc | じんこう ちのう など を いかし 、 |
| 新しい配送サービスを考案したりする企業を募集します。 | recruit businesses to do such things as devise new delivery services | あたらしい はいそう サービス を こうあんしたり する きぎょう を ぼしゅうします 。 |
| ドローン配送が実現すれば、 | if they can make drone delivery a reality | ド ローン はいそう が じつげん すれば 、 |
| 山間、へき地、離島の郵便局で活躍が期待されます。 | in post offices in mountains, isolated areas or remote islands they are looking forward to these activities | さんかん 、 へきち 、 りとう の ゆうびんきょく で かつやく が きたいされます 。 |
Click on the link below to download the kanji practice sheet for this lesson.
LESSON 134 Kanji Practice
LESSON 134 Kanji Practice
Kanji information used in this practice sheet comes from the KanjiVG project. The kanji data is copyright (C) Ulrich Apel 2009-2013 and is used under the terms of a Creative Commons license.
⬅︎ Previous Lesson ✦ Next Lesson ➡︎
Delivery Drones はいそう ド ローン
in overseas countries such as Switzerland or Australia スイス や オーストラリア など の かいがい で は
already drone delivery has begun on an experimental basis すでに ドローン はいそう を しけんてき に かいし しています
Using drones, the Japan Post にほん ゆうびん は ドローン を つかって
has decided to attempt delivering mail ゆうびんぶつ の はいそう を こころみること に しました
the project is called the ‘Post Logitech Innovation Program’ よばれ 、
is called, and … ドローン はいそう の じつげん に むけて
the Japan Post is inviting にほん ゆうびん は がいぶ の きぎょう から アイデア を つのります
from now こんご
drone and robot technology ドローン や ロボット ぎじゅつ
use artificial intelligence, etc じんこう ちのう など を いかし
recruit businesses to do such things as devise new delivery services あたらしい はいそう サービス を こうあんしたり する きぎょう を ぼしゅうします
if they can make drone delivery a reality ドローン はいそう が じつげん すれば
in post offices in mountains, isolated areas or remote islands they are looking forward to these activities さんかん 、 へきち 、 りとう の ゆうびんきょく で かつやく が きたいされます