Tag Archive for luxury

Lesson 124 – White Jewel

This content is for Premium Access (6-month) , Premium Access (3-month), Premium Access (1-month), One Year (Non-recurring) and Permanent Access (Non-recurring) members only.
 
Try a sample lesson!

Log In Register

Japanese Listening 237 – The Luxury Bus You Can Sleep On

眠れる高級バス

The Luxury Bus You Can Sleep On (slow) slow
The Luxury Bus You Can Sleep On (fast) fast

study material here

。『Dream Sleeper』とは

日本語 English ひらがな
眠れる高級バス The Luxury Bus You Can Sleep On ねむれる こうきゅう バス
東京から大阪へ行く場合 in the case you are going from Tokyo to Osaka とうきょう から おおさか へ いく ばあい
移動に to travel いどう に
皆さんは何を利用しますか everyone, what do you use みなさん は なに を りよう し ます か
飛行機、新幹線、夜行バスなどの選択があります we have the choices of an airplane, Shinkansen, an overnight bus, etc. ひこうき 、 しんかんせん 、 やこう バス など の せんたく が あり ます
一番安く移動したい場合は when you want to go the cheapest way いちばん やすく いどう し たい ばあい は
夜行バスになります it is the overnight bus やこう バス に なり ます
夜中に出発し it departs in the middle of the night and よなか に しゅっぱつ し
早朝に到着します arrives in the early morning そうちょう に とうちゃく し ます
ですが but ですが
長時間椅子に座っているのはとても辛いです sitting in a seat for long hours is very hard ちょうじかん いす に すわっ て いる の は とても つらい です
夜行バスですが it’s an overnight bus, but やこう バス です が
完全個室の高級夜行バスです is a completely private compartment overnight bus かんぜん こしつ の こうきゅう やこう バス です
入り口では靴を脱ぎます you take off your shoes at the entrance いりぐち で は くつ を ぬぎ ます
車内に入るとアロマの香りがストレスを和らげてくれます when you enter the bus the fragrance of aromatic scents relieves your stress しゃない に はいる と アロマ の かおり が ストレス を やわらげ て くれ ます
車内は14席全てカーテンやパーテーションで仕切られた個室です in the bus, they are 14 seats all divided up by curtains and partitions into private compartments しゃない は じゅうよん せき すべて カーテン や パーテーション で しきら れ た こしつ です
普通の夜行バスの2.5~3倍の広さです It has more 2.5 to 3 times more space than a regular overnight bus. ふつう の やこう バス の 2 . 5 ~ 3 ばい の ひろ さ です 。
シートも座席調整が可能で the seats are capable of seat adjustment and シート も ざせき ちょうせい が かのう で
快適な姿勢で眠れます you can sleep in a comfortable position かいてき な しせい で ねむれ ます
また also また
リラックス効果のあるBGMも4チャンネルから選べます you can choose from four channels of background music that has a relaxing effect リラックス こうか の ある BGM も よん チャンネル から えらべ ます
車内後方には in the rear of the bus しゃない こうほう に は
トイレと別に個室のパウダールームもあるので since there is a toilet room and a separate powder room トイレ と べつに こしつ の パウダー ルーム も ある ので
到着前に顔を洗ったり化粧をしたりリフレッシュ出来るのも嬉しい設備です it is a delightful facility where you can refresh yourself washing your face or putting on makeup とうちゃく まえ に かお を あらっ たり けしょう を し たり リフレッシュ できる の も うれしい せつび です

in the case you are going from Tokyo to Osaka とうきょう から おおさか へ いく ばあい
to travelいどう に
everyone, what do you use みなさん は なに を りよう し ます か
we have the choices of an airplane, Shinkansen, an overnight bus, etc. ひこうき 、 しんかんせん 、 やこう バス など の せんたく が あります
when you want to go the cheapest wayいちばん やすく いどう したい ばあい は
it is the overnight busやこう バス に なり ます
it departs in the middle of the night andよなか に しゅっぱつ し
arrives in the early morningそうちょう に とうちゃく し ます
but ですが
sitting in a seat for long hours is very hard ちょうじかん いす に すわって いる の は とても つらい です
it’s an overnight bus, butやこう バス です が
is a completely private compartment overnight bus かんぜん こしつ の こうきゅう やこう バス です
you take off your shoes at the entrance いりぐち で は くつ を ぬぎ ます
when you enter the bus the fragrance of aromatic scents relieves your stress しゃない に はいる と アロマ の かおり が ストレス を やわらげ て くれ ます
in the bus, they are 14 seats all divided up by curtains and partitions into private compartments しゃない は じゅうよん せき すべて カーテン や パーテーション で しきられた こしつ です
It has more 2.5 to 3 times more space than a regular overnight bus. ふつう の やこう バス の 2 . 5 ~ 3 ばい の ひろ さ です 。
the seats are capable of seat adjustment and シート も ざせき ちょうせい が かのう で
you can sleep in a comfortable positionかいてき な しせい で ねむれ ます
also また
you can choose from four channels of background music that has a relaxing effect リラックス こうか の ある BGM も よん チャンネル から えらべ ます
in the rear of the bus しゃない こうほう に は
since there is a toilet room and a separate powder room トイレ と べつに こしつ の パウダー ルーム も ある ので
it is a delightful facility where you can refresh yourself washing your face or putting on makeup とうちゃく まえ に かお を あらっ たり けしょう を し たり リフレッシュ できる の も うれしい せつび です

Lesson 113 – The Luxury Bus You Can Sleep On

This content is for Premium Access (6-month) , Premium Access (3-month), Premium Access (1-month), One Year (Non-recurring) and Permanent Access (Non-recurring) members only.
 
Try a sample lesson!

Log In Register