青森 ねぶた祭り

Nebuta (slow)SLOW
Nebuta (fast)FAST

“ねぶた祭り”が青森。“青森ねぶた祭り”は、日本ので、青森県青森市で8月2日〜8月7日に開催される夏祭りである。1980年にいている。毎年、、およそが訪れ、が、

nebuta

Click tab below for vocabulary list!

日本語 English ひらがな
青森 ねぶた祭り Aomori Nebuta Festival あおもり ねぶた まつり
東北3大祭りの1つ one of the three great festivals of the Tohoku region とうほく 3だい まつり の 1つ
市内で開幕した opened in the downtown しない で かいまく した
伝統的なお祭り traditional festival でんとう てき な おまつり
国の重要無形民族文化財に指定されて was designated as an important intangible folk cultural asset of the nation くに の じゅうよう むけい みんぞく ぶんか ざい に してい されて
延べ300万人以上の観光客が訪れる in total more than 3 million tourists visit のべ 300まん にん いじょう の かんこう きゃく が おとずれる
初日の2日は on the 2nd, the first (day of the festival) しょにち の 2か は
39万人 390,000 people 39まん にん
出陣した kicked it off しゅつじん した
高さ5メートル、幅9メートルほど 5 meters high and 9 meters wide たかさ 5メートル、はば 9メートル ほど
勇壮な’ねぶた’13台 the gallant ‘Nebuta’ 13 ゆうそう な ”ねぶた” 13だい
笛や太鼓の音色とともに along with the sounds of flutes and taiko drums ふえ や たいこ の ねいろ と とも に
夏の夜を練り歩いた paraded through the summer night なつ の よる を ねり あるいた
Print Friendly, PDF & Email
one of the three great festivals of the Tohoku region とうほく 3だい まつり の 1つ
opened in the downtown しない で かいまく した
traditional festival でんとう てき な おまつり
was designated as an important intangible folk cultural asset of the nation くに の じゅうよう むけい みんぞく ぶんか ざい に してい されて
in total more than 3 million tourists visit のべ 300まん にん いじょう の かんこう きゃく が おとずれる
on the 2nd, the first (day of the festival) しょにち の 2か は
390,000 people 39まん にん
kicked it off しゅつじん した
5 meters high and 9 meters wide たかさ 5メートル、はば 9メートル ほど
the gallant ‘Nebuta’ 13 ゆうそう な ”ねぶた” 13だい
along with the sounds of flutes and taiko drums ふえ や たいこ の ねいろ と とも に
paraded through the summer night なつ の よる を ねり あるいた

Comments are closed.