パルコール(パウダー + アルコール = パルコール)
アメリカの。それは、パルコールです。
パルコールとは、、アルコールです。パルコールの、。
、パルコールがだそうです。 。そして、。パルコールを、です。
パルコールとは、、アルコールです。パルコールの、。
、パルコールがだそうです。 。そして、。パルコールを、です。
日本語 | English | ひらがな |
---|---|---|
パルコール(パウダー + アルコール = パルコール) | Palcohol | パルコール |
市場に新しい薬が出ようとしています | There is a new drug about to hit the market | しじょう に あたらしい くすり が でよう と しています |
粉末状で鼻から吸う事が出来 | it can be snorted | ふんまつじょう で はな から すう こと が でき |
液体と混ぜて飲む事が出来る | it can be mixed with liquid and drunk | えきたい と まぜて のむこと が できる |
値段は安く | It is cheap | ねだん は やすく |
あなたを酔わせる事が保証されています | It is guaranteed to get you drunk | あなた を よわせる こと が ほしょう されています |
そして何と言っても | and best of all | そして なんといっても |
アメリカ政府からの承認を得られれば完全に合法 | it will be perfectly legal if it gets approval from the US government | アメリカ せいふ から しょうにん を えられれば かんぜん に ごうほう |
考え出したのは、マーク フィリップスという人です | The idea was the brainchild of Mark Phillips | かんがえだしたのは マーク フィリップス という 人です |
重いアルコールの瓶を持ち歩いている時に | when he was lugging around heavy bottles of alcohol | おもい アルコール の びん を もちあるいている とき に |
インスタントコーヒーのように、インスタントアルコールがあれば素晴らしいと思ったそうです | He thought it would be great if you could have instant alcohol just like there is instant coffee. | インスタントコーヒー の ように、インスタントアルコール が あれば すばらしいらしい と おもったそうです |
彼は数年かけて、粉末状のアルコールを作り出す事に成功しました | succeeded in producing alcohol in a powdered form over several years | かれ は すうねん かけて 、ふんまつじょう の アルコール を つくりだす こと に せいこう しました |
パルコールと名付けました | he named Palcohol | パルコール と なづけました |
お水や他の飲み物と混ぜれば | mix with water or other beverage | おみず や ほか の のみもの と まぜれば |
簡単に作れるアルコール | the alcohol which easy to make | かんたん に つくれる アルコール |
There is a new drug about to hit the marketしじょう に あたらしい くすり が でよう と しています
it can be snortedふんまつじょう で はな から すう こと が でき
it can be mixed with liquid and drunkえきたい と まぜて のむこと が できる
It is cheapねだん は やすく
It is guaranteed to get you drunkあなた を よわせる こと が ほしょう されています
and best of allそして なんといっても
it will be perfectly legal if it gets approval from the US governmentアメリカ せいふ から しょうにん を えられれば かんぜん に ごうほう
The idea was the brainchild of Mark Phillipsかんがえだしたのは マーク フィリップス という 人です
when he was lugging around heavy bottles of alcohol おもい アルコール の びん を もちあるいている とき に
He thought it would be great if you could have instant alcohol just like there is instant coffee.インスタントコーヒー の ように、インスタントアルコール が あれば すばらしいらしい と おもったそうです
succeeded in producing alcohol in a powdered form over several yearsかれ は すうねん かけて 、ふんまつじょう の アルコール を つくりだす こと に せいこう しました
he named Palcoholパルコール と なづけました
mix with water or other beverageおみず や ほか の のみもの と まぜれば
the alcohol which easy to make かんたん に つくれる アルコール