when June comes ６がつ に なると
Japan enters the rainy season にほん は つゆ に はいります
rainy days are numerous and there is a lot of humidity あめ の ひ が おおく しっけ も あって
there aren’t a lot of people who like the rainy season つゆ の じき を こもむ ひと は あまり いない
one often spots hydrangea around the town アジサイ の はな を まち で よく みかけます
things that remind us of a particular season つゆ の ふうぶつし
one of the の ひとつ
through the train windows しゃそう から
the Hakone Tozan Railway where one can appreciate hydrangea (登山 = climb a mountain) アジサイ を かんしょう できる はこね とざんてつどう
started operating うんこう が はじまりました
around ten thousand hydrangea およそ １まんかぶ の アジサイ
as the elevation goes up ひょうこう が たかく なると
the climate gets cooler きこう も すずしく
the optimum viewing period becomes later みごろ の じき も おそくなり
until the middle of July ７がつ ちゅうじゅん まで
it appears one can enjoy たのしめる そうです
a fun way to enjoy spending your time during Japan’s rainy season にほん の つゆ の たのしい すごしかた