Japanese Listening 153 – Otaku Room

オタク部屋

itabeya 44

Otaku Room (slow) slow
Otaku Room (fast) fast

study material here

は、人もたくさんいます。日本では、

日本のアニメやゲーム好きには、。それは、です。』です。

日本のオタク文化を、です。は、

日本語 English ひらがな
オタク部屋 Otaku Room オタク べや
日本に訪れる外国人 foreigners who visit Japan にほん に おとずれる がいこくじん
日本のお寺や舞妓だけではなく not only Japan’s temples and maiko にほん の おてら や まいこ だけでは なく
アニメやアイドルなどから日本に興味を持っている who have interests in Japan from its anime, (singing) idols and etc. as well アニメ や アイドル など から にほん に きょうみ をもっている
アニメやアイドルの愛好者を『オタク』と呼びます we call devotees of anime and idol singers ‘otaku’ アニメ や アイドル の あいこうしゃ を『オタク』 と よびます
旅行者 tourists りょこうしゃ
嬉しい施設が東京に誕生しました the happy establishment sprang up in Tokyo うれしい しせつ が とうきょう に たんじょう しました
オタク部屋 otaku room オタク べや
通称 popular name つうしょう
痛部屋 pain room いたべや
アニメのキャラクターなどで統一された内装 an interior unified under (a theme of) anime characters アニメ の キャラクター など で とういつ された ないそう
外国人向けの宿泊施設が誕生しました a lodging facility geared for foreigners began がいこくじん むけ の しゅくはく しせつ が たんじょう しました
十分に味わえる新しい空間 a new space where one can sufficiently savour じゅうぶん に あじわえる あたらしい くうかん
海外からの利用客 (users) guests from overseas かいがい から の りようきゃく
自分の国の友達に自慢できると喜んでいるそうです it is said that they enjoy that they can brag to their friends in their own country じぶん の くに の ともだち に じまん できる と よろこんで いるそうです
Otaku-1

Print Friendly, PDF & Email
foreigners who visit Japan にほん に おとずれる がいこくじん
not only Japan’s temples and maiko にほん の おてら や まいこ だけでは なく
who have interests in Japan from its anime, (singing) idols and etc. as well アニメ や アイドル など から にほん に きょうみ をもっている
we call devotees of anime and idol singers ‘otaku’ アニメ や アイドル の あいこうしゃ を『オタク』 と よびます
tourists りょこうしゃ
the happy establishment sprang up in Tokyo うれしい しせつ が とうきょう に たんじょう しました
otaku room オタク べや
popular name つうしょう
pain room いたべや
an interior unified under (a theme of) anime characters アニメ の キャラクター など で とういつ された ないそう
a lodging facility geared for foreigners began がいこくじん むけ の しゅくはく しせつ が たんじょう しました
a new space where one can sufficiently savour  じゅうぶん に あじわえる あたらしい くうかん
(users) guests from overseas かいがい から の りようきゃく
it is said that they enjoy that they can brag to their friends in their own country じぶん の くに の ともだち に じまん できる と よろこんで いるそうです

Comments are closed.