Japanese Listeing 163 – Short-term Living in Hokkaido

北海道 ちょっと暮らし

Hokkaido

Short-term Living in Hokkaido (slow) slow
Short-term Living in Hokkaido (fast) fast

study material here

や、北海道で過ごす人もいます。

また、は、北海道で過したりしています。

北海道では2006年から、長期滞在する人たちのために、

が、に、

では、です。

日本語 English ひらがな
北海道 ちょっと暮らし Short-term Living in Hokkaido ほっかいどう ちょっと ぐらし
季節限定で for a limited-time きせつ げんてい で
北海道に長期滞在する人が増えています the number of people doing long-term stays in Hokkaido is increasing ほっかいどう に ちょうき たいざい する ひと が ふえています
日本の猛暑から逃れるために in order to escape the extreme heat in Japan にほん の もうしょ から のがれる ために
北海道で夏を過ごす人 people who spend their summers in Hokkaido ほっかいどう で なつ を すごす ひと
ウインタースポーツを満喫するために for the purpose of enjoying winter sports ウインタースポーツ を まんきつ する ため に
冬の間 during the winter ふゆ の あいだ
花粉症のひどい人 people with severe pollen allergies かふんしょう の ひどい ひと
杉花粉から逃れるために in order to escape from Japanese cedar pollen すぎ かふん から のがれる ために
春の間 during the spring はる の あいだ
初めから家具付きですぐに生活が出来るような制度を始めました started a system where houses are furnished from the outset and you are able to live in them right away はじめから かぐつき で すぐ に せいかつ が できるような せいど を はじめました
移住者を増やしたい市町村 municipalities that want to increase the number of residents moving in いじゅうしゃ を ふやしたい しちょうそん
自分たちの市や町をアピールするため are calling attention to their cities and towns じぶんたち の し や まち を アピール するため
住宅を提供しています are providing residences じゅうたく を ていきょう しています
人気のある町など in popular towns and the like にんき の ある まち など
すでに1年前からの予約が入っているそう there are already reservations for one year in advance すで に 1ねん まえ から の よやく が はいっているそう
Print Friendly, PDF & Email
for a limited-time  きせつ げんてい で
the number of people doing long-term stays in Hokkaido is increasing  ほっかいどう に ちょうき たいざい する ひと が ふえています
in order to escape the extreme heat in Japan にほん の もうしょ から のがれる ために
people who spend their summers in Hokkaido ほっかいどう で なつ を すごす ひと
for the purpose of enjoying winter sports ウインタースポーツ を まんきつ する ため に
during the winter ふゆ の あいだ
people with severe pollen allergies かふんしょう の ひどい ひと
in order to escape from Japanese cedar pollen すぎ かふん から のがれる ために
during the spring はる の あいだ
started a system where houses are furnished from the outset and you are able to live in them right away  はじめから かぐつき で すぐ に せいかつ が できるような せいど を はじめました
municipalities that want to increase the number of residents moving in いじゅうしゃ を ふやしたい しちょうそん
are calling attention to their cities and towns じぶんたち の し や まち を アピール するため
are providing residences じゅうたく を ていきょう しています
in popular towns and the like  にんき の ある まち など
there are already reservations for one year in advance すで に 1ねん まえ から の よやく が はいっているそう

Comments are closed.