日本のスイーツ

sweetsSLOW
sweets fastFAST
アニメや漫画という日本のとしてが、今度は。スイーツと言えばが、が、たり、日本の(スイーツ)も

を世界に紹介する事で、

Print Friendly, PDF & Email
When you mention Japan にほんといえば
one part of a superb culture すぐれたぶんかのひとつ
are popular around the world かいがいにしられています
spreading Japanese sweets around the world にほんのスイーツをかいがいへひろめていくこと
the Japanese government has begun to investigate  にほんのせいふがけんとうしはじめました
France’s superb technique is know worldwide ふらんすのすぐれたぎじゅつがせかいてきにしられています
recently さいきんでは
the largest chocolate event in the world せかいさいだいのちょこのさいてん
a Japanese pastry chef にほんじんのパティシエ
for two years in a row has won the top prize にねんれんぞくでしょうをじゅしょうして
Western confectioneries ようがし
is highly valued たかいひょうかをえています
sweets utilizing the skills that only Japanese have and careful work of Japanese にほんじんだからできることやにほんじんのていねいさなどをいかしたスイーツ
it looks like it will become the new challenge of marketing Japanese superb culture にほんのすぐれたぶんかをうりこむあたらしいちょうせんになりそうです

6 comments

  1. 北大学生 says:

    サクラさん!とても長い間こういうことを探していますよ。僕は10ヶ月前札幌に初めて住んでいますが、会話力がまだあまりよくないので聞き取りの技術が下手からです。サクラさんのウェブサイトで改善を願っています。
    本当にありがとうございます!

    • Sakura says:

      コメントありがとうございます!
      そして、このサイトを見つけてくれてありがとうございます。
      日本語の勉強を頑張ってくださいね!

  2. ポール says:

    Wow! This really reminds me of my time at D.L.I. I studied Arabic there but we did this exact kind of thing with news clips, except there was no slow speed! 🙂

    Now that I’m studying Japanese, this blog is exactly the next step I need for listening and transcription practice. Hope all is well out there at the Olympics!

    • Sakura says:

      To be honest, I had to look up DLI. I was not familiar with the abbreviation.

      So they used similar methods there?

      I am happy to here my material is useful for you. Once the Olympics are over and I am not working 20-hour days, I will get back to updating my site more often.

      I feel really bad about the slowdown.

      Good luck to you in your Japanese studies!

  3. Mieth says:

    Sakura-san, kono web site ha hounto ni takara mono desu! Kyou mitsuketa bakari dakedo kore kara mai nichi kono web site de benkyou shitai to omotteimasu. Zehi dekiru dake kiji wo rokuon shite kudasai.

    • Sakura says:

      メッセージありがとうございます。これからも、たくさんの記事(きじ)を録音(ろくおん)していきます。
      がんばって、日本語の勉強をしてくださいね!おうえんしています!