Domino (slow)SLOW
Domino (fast)FAST
Click tab below for vocabulary list!
日本語 | English | ひらがな |
---|---|---|
27万5000個 ドミノ倒し | Toppling 275,000 Dominoes | 27 まん 5000 こ ドミノ たおし |
7月中旬 | In the middle of July | 7 がつ ちゅうじゅん |
ドミノ倒しイベントが行われた | a domino toppling event was carried out | ドミノ たおし イベント が おこなわれた |
使われたドミノの数 | the number of dominoes used | つかわれた ドミノ の かず |
なんと275,000個 | was an incredible 270,000 (pieces) | なんと 275,000 こ |
ギネス最高記録に認定された | was certified as a Guinness world record | ギネス せかい きろく に にんてい された |
「Enjoy Your Life」をテーマに | under the theme ‘Enjoy Your Life’ | エンジョイ ユア ライフ を テーマ に |
渦巻き状にドミノを並べたゾーン | a zone where the dominoes are lined up in a spiral | うずまき じょう に ドミノ を ならべた ゾーン |
世界各国の名所を表現したゾーン | a zone where famous sites from each country in the world are portrayed | せかい かっこく の めいしょ を ひょうげん した ゾーン |
イラストを描いたゾーン | a zone where illustrations are recreated (drawn) | イラスト を えがいた ゾーン |
いくつかのゾーンに分かれており | is divided up into several zones | いくつか の ゾーン に わかれて おり |
見事な仕掛け | an awesome work | みごと な しかけ |
思わず見入ってしまう作品 | works that you end up not being able to take your eyes off of | おもわず みいって しまう さくひん |
ご覧ください | please watch | ごらん ください |
In the middle of July 7 がつ ちゅうじゅん
a domino toppling event was carried out ドミノ たおし イベント が おこなわれた
the number of dominoes used つかわれた ドミノ の かず
was an incredible 270,000 (pieces) なんと 275,000 こ
was certified as a Guinness world record ギネス せかい きろく に にんてい された
under the theme ‘Enjoy Your Life’ エンジョイ ユア ライフ を テーマ に
a zone where the dominoes are lined up in a spiral うずまき じょう に ドミノ を ならべた ゾーン
a zone where famous sites from each country in the world are portrayed せかい かっこく の めいしょ を ひょうげん した ゾーン
a zone where illustrations are recreated (drawn) イラスト を えがいた ゾーン
is divided up into several zones いくつか の ゾーン に わかれて おり
an awesome work みごと な しかけ
works that you end up not being able to take your eyes off of おもわず みいって しまう さくひん
please watch ごらん ください