As for Tokyo’s symbol? とうきょう の シンボル は？
were you to be asked と きかれたら
can’t leave out, must include かかせない
completed in 1958 １９５９ねん に かんせい
currently げんざい
the second tallest structure in Japan にほん で ２ばん め に たかい たてもの
at nightfall よる に なる と
on a regular basis ていき てき に
different colors ちがった いろ
love, appreciation あい ・ かんしゃ
nature, environment しぜん ・ かんきょう
like, as と いうように
a message in each color かくいろ に メッセージ
is contained in こめられて いる
at the beginning of September ９がつ の はじめ には
for three days only ３かかん げんてい で
the popular animation にんき アニメ
transform into, turn into へんしん する