the Hindu religion’s festival of the New Year ヒンドゥ きょう の しんねん の おいわい で ある
also known as べつめい
the festival of lights ひかり の フェスティバル
is also called とも よばれて いる
is celebrated from the end of October to the beginning of November １０（じゅう）がつ まつ から １１（じゅういち）がつ はじめ に おいわい される
the biggest festival いちばん おおきな おまつり
before the festival この おまつり の まえ には
just like before the New Year in Japan にほん の おしょうがつ まえ と おなじ ように
they do a big house cleaning いえ を おおそうじ する
do things like making house repairs and repainting いえ の しゅうり や ペンキ を ぬりかえ たり
put up decorations かざりつけ を する
during the festival おまつり の きかんちゅう は
eat sweets あまい おかし を たべ
everyone みな
they don’t eat meat おにく は たべない
there are more items than usual ふだん より しなかず が おおく
is like the New Year in Japan にほん の おしょうがつ に にている
there is one more もう ひとつ ある
can receive pocket money おこずかい が もらえる
it is said that～ そうだ