The reason I, as a boy with autism, jump じへいしょう の ぼく が とびはねる りゆう
published in England, America and Canada イギリス や アメリカ、カナダ で しゅっぱん され
broke through 100,000 copies １０まん ぶ を とっぱ し
has become a much talked about topic わだい に なっています
has been translated in over 20 countries and いまでは せかい ２０かこく いじょう で ほんやくされ
has been published しゅっぱん されています
the author of this book この ほん の ちょしゃ
he was still a second year student in junior high school when he wrote the book この ほん を かいた とき、かれ は まだ ちゅうがく ２ねんせい でした
he himself has autism かれ じしん が じへいしょう なのです
is unable to talk with people ひと と はなし を すること が できません
practiced and came to be able to communicate writing notes くんれん を して ひつだん という コミュニケーション が できるように なりました
what is in the hearts of people with autism like himself じぶん と おなじ じへいしょう の ひと の こころ のなか を
explains it to us in his own fashion かれ なり に せつめい してくれています
through this book この ほん を とおして
to have (us) think of people with autism as one of our close friendsすこしでも じへいしょう の ひと の こと を みぢか な ともだち の ひとりだと おもって もらえる こと
the writer hopes ちょしゃ は ねがっています