コペンハーゲンのラッシュアワー
Copenhagen slow… Copenhagen fast
日本語 | English | ひらがな |
---|---|---|
コペンハーゲンのラッシュアワー | Copenhagen Rush Hour | コペンハーゲンのラッシュアワー |
デンマークの首都であるコペンハーゲン | Copenhagen, which is the capital of Denmark | デンマーク の しゅと で ある コペンハーゲン |
人口136万人の都市 | a city with a population of 1,360,000 | じんこう 136まんにん の とし |
車の通りは多くありません | there are not many streets for cars | くるま の とおり は おおく ありません |
通勤に自転車を利用する人が多く | there are many people who use bicycles for commuting | つうきん に じてんしゃ を りよう する ひと が おおく |
環境に優しい取り組み | an approach that is environment-friendly | かんきょう に やさしい とりくみ |
そのため | to that end | そのため |
道路は自転車に配慮されたつくりになっています | the roads are of a build that is bicycle-friendly | どうろ は じてんしゃ に はいりょ された つくり に なっています |
指定された自転車用レーン | designated bicycle lanes | してい された じてんしゃ レーン |
4万人の人たち | 40,000 people | 4まんにん の ひとたち |
そのレーンを使っています | are using this lane | その レーン を つかっています |
人口の約40%が自転車通勤しているそうです。 | It is reported that around 40% of the population is commuting by bicycle. | じんこう の やく 40% が じてんしゃ つうきん しているそうです。 |
自転車利用者 | bicycle users | じてんしゃ りようしゃ |
見習って欲しいと思います | I want them to learn from (their) example | みならって ほしい と おもいます |
Copenhagen, which is the capital of Denmark デンマーク の しゅと で ある コペンハーゲン
a city with a population of 1,360,000 じんこう 136まんにん の とし
there are not many streets for cars くるま の とおり は おおく ありません
there are many people who use bicycles for commuting つうきん に じてんしゃ を りよう する ひと が おおく
an approach that is environment-friendly かんきょう に やさしい とりくみ
to that end そのため
the roads are of a build that is bicycle-friendly どうろ は じてんしゃ に はいりょ された つくり に なっています
designated bicycle lanes してい された じてんしゃ レーン
40,000 people 4まんにん の ひとたち
are using this lane その レーン を つかっています
It is reported that around 40% of the population is commuting by bicycle. じんこう の やく 40% が じてんしゃ つうきん しているそうです。
bicycle users じてんしゃ りようしゃ
I want them to learn from (their) example みならって ほしい と おもいます