In April, the new school year begins ４がつ に あたらしい ねんど が はじまります
school entrance ceremoniesにゅうがくしき
graduation ceremoniesそつぎょうしき
are carried outおこなわれます
at Kyuushirataki Station of Hokkaido JR (Japan Rail)JRほっかいどう の きゅうしらたき えき に
three trains per day on the inbound lineのぼりせん は 1にち 3ぼん
one train per day on the outbound lineくだりせん は 1にち 1ぽん
a (train) stopていしゃ する えき
start of operations in 1947 １９４７ねん に かいぎょう
has been used as an unmanned station for nearly 70 years 70ねん ちかく むじんえき として つかわれていました
three years ago it was slated (decided) to be a closed station ３ねんまえに はいえき と なること が きまりました
there was only one female high school student using this station every dayこのえき を まいにち りようしている たったひとり の じょしこうせい が いました
for this female high school studentこの じょしこうせい の ため に
They decided to hold off the elimination of the station until her graduation かのじょ の こうこう そつぎょう まで えき の はいし を まつことにしました
she will graduate in April of this yearことし ３がつ に その かのじょ は こうこう を そつぎょう します
will ‘graduate’ along with herかのじょ と いっしょ に 「そつぎょう」 します