Japanese Listening 193 – Units for Measuring Earthquakes

地震の単位

Earthquake

Shindo (slow) slow
Shindo (fast) fast

study material here

、エクアドルでも

。震度とは、です。震度は

は、地震と。日本は地震が起こります。が、

、熊本で起こった地震は震度7というでした。

日本語 English ひらがな
地震の単位 Units for Earthquakes じしん の たんい
最近 recently さいきん
日本の熊本で大きな地震が起こりました a large earthquake occurred in Kumamoto in Japan にほん の くまもと で おおきな じしん が おこりました
続いて and then つづいて
大きな地震がありました there was a big earthquake おおきな じしん が ありました
地震の大きさは as for the size of an earthquake じしん の おおきさは
世界共通 ‘マグニチュード’で表現されます is expressed with the universal ‘magnitude’ せいかい きょうつう  ’マグニチュード’ で ひょうげん されます
日本ではマグニチュードの他に in Japan, besides magnitude にほん では マグニチュード の ほか に
震度’という単位があります there is the unit of measure called ‘seismic intensity’ しんど ’という たんい が あります
ある場所での地震による揺れの強さ the strength of the shaking due to an earthquake at a certain place ある ばしょ での じしん による ゆれ の つよさ
表したもの a representation あらわした もの
0から7に分かれています is divided from 0 to 7 0 から 7 に わかれています
日本に住んでいて if you live in Japan にほん に すんでいて
1番大きい災害 the biggest disaster 1ばん おおきい さいがい
言っても過言ではありません it is no exaggeration to say that 〜 いっても かごん では ありません
地震大国と呼ばれる程 to the extent that it is called the land of earthquakes じしんたいこく と よばれる ほど
頻繁に frequently ひんぱん に
小さい地震であれば震度1や2です if it is a small earthquake, it is a 1 or a 2 ちいさい じしん で あれば しんど 1 や 2 です
震度3になると if it is a seismic intensity of 3 しんど 3 に なると
少し揺れを感じます you feel a little shaking すこし ゆれ を かんじます
今回 this time こんかい
とても大きな地震 a very large earthquake とても おおきな じしん

shindo 3

Print Friendly, PDF & Email
recently さいきん
a large earthquake occurred in Kumamoto in Japan にほん の くまもと で おおきな じしん が おこりました
and then つづいて
there was a big earthquake おおきな じしん が ありました
as for the size of an earthquake じしん の おおきさは
is expressed with the universal ‘magnitude’ せいかい きょうつう  ’マグニチュード’ で ひょうげん されます
in Japan, besides magnitude にほん では マグニチュード の ほか に
there is the unit of measure called ‘seismic intensity’ しんど ’という たんい が あります
the strength of the shaking due to an earthquake at a certain place ある ばしょ での じしん による ゆれ の つよさ
a representation あらわした もの
is divided from 0 to 7  0 から 7 に わかれています
if you live in Japan にほん に すんでいて
the biggest disaster 1ばん おおきい さいがい
it is no exaggeration to say that ~ いっても かごん では ありません
to the extent that it is called the land of earthquakes じしんたいこく と よばれる ほど
frequently ひんぱん に
if it is a small earthquake, it is a 1 or a 2 ちいさい じしん で あれば しんど 1 や 2 です
if it is a seismic intensity of 3 しんど 3 に なると
you feel a little shaking すこし ゆれ を かんじます
this time こんかい
a very large earthquake とても おおきな じしん

Comments are closed.