Japanese Listening 201 – Healing Dogs

癒し犬

healing dog-1

Healing Dogs (slow) slow
Healing Dogs (fast) fast

study material here

ですが、はとてもです。と、

アメリカのユナイテッド航空は、2014年から

。ユナイテッド航空は、

日本語 English ひらがな
癒し犬 Healing Dogs いやし けん
旅行に行くのは楽しい Going on trips is fun りょこう に いくのは たのしい
飛行機での長旅 long journies by airplane ひこうき での ながたび
空港での待ち時間 the time waiting in the airport くうこう での まちじかん 
苦痛な時間 agonizing time くつう な じかん
特に空港では人が混み合っています especially when the airport is crowded with a lot of people とくに くうこう では ひと が こみあって います
予定のフライトが天候不良によって遅れたりする such as (your) scheduled flight gets delayed due to bad weather よてい の フライト が てんこう ふりょう に よって おくれたりする
とてもストレスを感じます one really feels stress とても ストレス を かんじます
アメリカ国内の空港が混雑する年末やホリデーシーズンに at the year end and holiday season when domestic airports in America get crowded アメリカ こくない の くうこう が こんざつする ねんまつ や ホリデーシーズン に 
空港利用客を癒すために in order to heal the airport users くうこう りようきゃく を いやす ために
試験的に癒し犬を配属しました tentatively assigned healing dogs しけんてき に いやしけん を はいぞく しました
犬に触れることで by touching (being in contact with) the dogs いぬ に ふれる ことで
人の体から分泌するホルモンの一つを軽減し reduces one of the hormones that people’s bodies secrete ひと の からだ から ぶんぴつ する ホルモン の ひとつ を けいげん し
ストレスを減らす効果があるようです it appears that it has the effect of reducing stress ストレス を へらす こうか が ある ようです
2015年にもある期間で癒し犬の導入を実施し also in 2015, for a certain period, they carried out the introduction of healing dogs 2015ねんにも あるきかん で いやしけん の どうにゅう を 実じっし し
空港利用客はとても癒された the airport users have been healed very much くうこう りようきゃく は とても いやされた
そうです they say; it is said そうです
Print Friendly, PDF & Email
Going on trips is fun りょこう に いくのは たのしい
long journeys by airplane ひこうき での ながたび
the time waiting in the airport  くうこう での まちじかん 
agonizing time くつう な じかん
especially when the airport is crowded with a lot of people とくに くうこう では ひと が こみあって います
such as (your) scheduled flight gets delayed due to bad weather  よてい の フライト が てんこう ふりょう に よって おくれたりする
one really feels stress とても ストレス を かんじます
at the year end and holiday season when domestic airports in America get crowded アメリカ こくない の くうこう が こんざつする ねんまつ や ホリデーシーズン に 
in order to heal the airport users くうこう りようきゃく を いやす ために
tentatively assigned healing dogs しけんてき に いやしけん を はいぞく しました
by touching (being in contact with) the dogs いぬ に ふれる ことで
reduces one of the hormones that people’s bodies secrete ひと の からだ から ぶんぴつ する ホルモン の ひとつ を けいげん し
it appears that it has the effect of reducing stress ストレス を へらす こうか が ある ようです
also in 2015, for a certain period, they carried out the introduction of healing dogs 2015ねんにも あるきかん で いやしけん の どうにゅう を 実じっし し
the airport users have been healed very much  くうこう りようきゃく は とても いやされた
they say; it is said そうです

Comments are closed.