おにぎりがミシュランガイドに!

Rice Balls Get into the Michelin Guide!(slow) slow
Rice Balls Get into the Michelin Guide! (fast) fast

study material here

です。ミシュランガイドは、レストラン・ホテルガイドです。

ミシュランガイドは、には、東京での「おにぎり 」のおにぎりが掲載されていました。

、「」という事で

日本語 English ひらがな
おにぎりがミシュランガイドに! Rice Balls Get into the Michelin Guide! おにぎり が ミシュラン ガイド に!
レストランを選ぶ時に when choosing a restaurant レストラン を えらぶ とき に
ミシュランの星が付いていると when it has a Michelin star ミシュラン の ほし が ついて いる と
高級なイメージ a luxury image こうきゅう な イメージ
レストランの評価を星の数で表す事で知られている is known to represent a restaurant’s rating by the number of stars レストラン の ひょうか を ほし の かず で あらわす こと で しられて いる
東京で in Tokyo とうきょう で
3つ星評価を受けた寿司やフグなど高級な料理が掲載されていますが sophisticated sushi or puffer fish dishes that received 3-star ratings are posted みつぼし ひょうか を うけた すし や フグ など こうきゅう な りょうり が けいさい されて います が
先日発売された「ミシュランガイド東京2019」 the Michelin Guide for Tokyo 2019 which was released the other day せんじつ はつばい された「 ミシュラン ガイド とうきょう2019」
一番古いおにぎり専門店 oldest rice ball specialty shop いちばん ふるい おにぎり せんもんてん
浅草宿六 Asakusa Onsaki あさくさ やどろく
選ばれた理由は the reason it was chosen えらばれた りゆう は
料理の味や原料を生かすということが加味されている is imbued with the taste of the cooking and making use of the raw materials りょうり の あじ や げんりょう を いかす と いう こと が かみ されて いる
ミシュランリストに追加されました was added to the Michelin list ミシュラン リスト に ついか されました
日本のソウルフードであるおにぎり rice balls, the soul food of Japan にほん の ソウル フード で ある おにぎり
世界的な基準で認められました has been accepted on a worldwide basis せかいてき な きじゅん で みとめられました
when choosing a restaurantレストラン を えらぶ とき に
when it has a Michelin starミシュラン の ほし が ついて いる と
a luxury image こうきゅう な イメージ
is known to represent a restaurant’s rating by the number of stars レストラン の ひょうか を ほし の かず で あらわす こと で しられて いる
in Tokyoとうきょう で
sophisticated sushi or puffer fish dishes that received 3-star ratings are posted みつぼし ひょうか を うけた すし や フグ など こうきゅう な りょうり が けいさい されて います が
the Michelin Guide for Tokyo 2019 which was released the other day せんじつ はつばい された「 ミシュラン ガイド とうきょう2019」
oldest rice ball specialty shop いちばん ふるい おにぎり せんもんてん
Asakusa Onsaki あさくさ やどろく
the reason it was chosen えらばれた りゆう は
is imbued with the taste of the cooking and making use of the raw materials りょうり の あじ や げんりょう を いかす と いう こと が かみ されて いる
was added to the Michelin list ミシュラン リスト に ついか されました
rice balls, the soul food of Japanにほん の ソウル フード で ある おにぎり
has been accepted on a worldwide basis せかい-てき な きじゅん で みとめられました