Listen to the story without looking at the text in the next step. Then take the quiz to check your comprehension. Be sure and try the quiz again after you have finished the rest of the lesson.
Watashi no sensei wa Fujimoto sensei desu. Nihon no kōbe shusshin desu. Totemo subarashii sensei desu. sensei wa bosuton ni sunde imasu. Sensei wa eigo o totemo jōzu ni hanashimasu. Shikashi kanojo wa itsumo watashi to nihongo de hanashimasu.
Fujimoto sensei wa kekkon shite imasu. Dannasan wa nihonjin desu. Kare wa enjinia desu. Konpyūtā no kaisha de hataraite imasu. Dannasan wa eigo ga sukoshi shika hanasemasen ga, isshōkenmei benkyō shite imasu.
はです。日本の。先生です。先生は。先生は。。
ふじもと先生は。は日本人です。彼はです。。だんなさんは、。
私の先生はふじもと先生です。 My teacher is Mrs. Fujimoto.
日本の神戸出身です。 She is from Kobe, Japan.
とてもすばらしい先生です。 She is a very good teacher.
先生はボストンに住んでいます。 She lives in Boston.
先生は英語をとても上手に話します。 She speaks English very well.
しかし彼女はいつも私と日本語で話します。 However, she always speaks Japanese with me.
ふじもと先生はけっこんしています。 Mrs. Fujimoto is married.
だんなさんは日本人です。 Her husband is Japanese.
彼はエンジニアです。 He is an engineer.
コンピューターの会社で働いています。 He works for a computer company.
だんなさんは英語が少ししか話せませんが、 He can speak only a little English, but..
いっしょけんめい勉強しています。 he is studying very hard.
私の先生はふじもと先生です。 Mi maestra es la señora Fujimoto.
日本の神戸出身です。 Ella es de Kobe, Japón.
とてもすばらしい先生です。 Ella es una profesora muy buena.
先生はボストンに住んでいます。 Vive en Boston.
先生は英語をとても上手に話します。 Ella habla inglés muy bien.
しかし彼女はいつも私と日本語で話します。 pero siempre habla japonés conmigo.
ふじもと先生はけっこんしています。 La señora Fujimoto está casada.
だんなさんは日本人です。 Su marido es japonés.
彼はエンジニアです。 Es ingeniero.
コンピューターの会社で働いています。 Trabaja para una compañía informática.
だんなさんは英語が少ししか話せませんが、 Habla un poco de inglés, pero
いっしょけんめい勉強しています。 está estudiando muy duro.
日本語
かな
English
わたしの先生
わたし の せんせい
my teacher
こうべ出身です
こうべ しゅっしん です
is from Kobe ♦︎しゅっしん = origin
とてもすばらしい
とても すばらしい
very great
ボストンに住んでいます
ボストン に すん で います
lives in Boston
英語をとても上手に話します
えいご を とても じょうず に はなします
speaks English very well
しかし
しかし
however
かのじょはいつも私と日本語で話します
かのじょ は いつも わたし と にほんご で はなします
she always speaks Japanese with me
けっこんしています
けっこん して います
is married
だんなさん
だんな さん
husband
エンジニア
エンジニア
engineer
コンピューターの会社で働いています
コンピューター の かいしゃ で はたらいて います
works in a computer company
英語が少ししか話せません
えいご が すこし しか はなせ ませ ん
speaks only a little English ♦︎しか(only) ＋negative (〜ません）Use in negative sentences. ♦︎はんせます is the potential for of the verb = can or able to speak.
が
が
but
いっしょうけんめい勉強しています
いっしょうけんめい べんきょう して います
is studying very hard
Verb
to live (in)
to speak
to do
to work
Plain
sumu
hanasu
suru
hataraku
-masu
sumimasu
hanashimasu
shimasu
hatarakimasu
-nai
sumanai
hanasanai
shinai
hatarakanai
-te
sunde
hanashite
shite
hataraite
Past
sunda
hanashita
shita
hataraita
Potential
sumeru
hanaseru
dekiru
hatarakeru
Conditional
sumeba
hanaseba
sureba
hatarakeba
Click on the panels to play the individual phrases. Switch to “Auto” to let it play through to the end with your desired number of repetitions for each phrase. Practice using the shadowing technique until you can say each phrase smoothly. You can also slow the playback speed or length of pauses to match your style.
Time limit: 0
Quiz Summary
0 of 1 Questions completed
Questions:
Information
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Kanji information used in this practice sheet comes from theKanjiVG project. The kanji data is copyright (C) Ulrich Apel 2009-2013 and is used under the terms of aCreative Commons license.
ふじもと せんせい Mrs. Fujimoto ♦ Teachers are addressed with the title せんせい not さん
こうべ しゅっしん です is from Kobe ♦︎しゅっしん = origin
とても すばらしいvery great
ボストン に すんで います lives in Boston
えいご を とても じょうず に はなします speaks English very well
しかし however
かのじょ は いつも わたし と にほんご で はなします she always speaks Japanese with me
けっこん して います is married
だんなさん husband
エンジニア engineer
コンピューター の かいしゃ で はたらいて いますworks in a computer company
えいご が すこし しか はなせません can speak only a little English ♦︎しか(only) ＋negative (～ません）Use with negative form of the verb. ♦︎はんせます is the potential for of the verb = can or able to speak.
