Strong Sales for Sewing Machines ミシン の うりあげ が こうちょう
Coronavirus that is spreading all over the world ぜん せかい に ひろがって いる コロナ ウイルス
Emergency declarations are still being issued in many countries. いま も たくさん の くにぐに で きんきゅう じたい せんげん が だされた まま で います。
Under the influence of this coronavirus この コロナ ウイルス の えいきょう で
while sales of many corporate enterprises and independent enterprises are down, there is a company whose sales are growing. たくさん の きぎょう や じえいぎょう の うりあげ が さがって いる なか、 うりあげ が のびて いる かいしゃ が あります。
It is a company that sells household sewing machines. それ は かてい ミシン を はんばい する かいしゃ です。
Brother Industries, Ltd. is a company that mainly sells household sewing machines. ブラザー こうぎょう は かてい ミシン を ちゅうしん に はんばい している かいしゃ です
In a usual year, besides before the entrance exam season れいねん だと にゅうがく シーズン まえ を のぞく と
there is not such a high demand あまり じゅよう が たかく ありません
However, this year the number of orders received has increased by 1.5 times. です が、 ことし は きょねん の じゅちゅう だいすう より いってん ご ばい ふえました。
The reason is handmade masks. その りゆう は てづくり マスク。
The reason why the number of orders for sewing machines increased ミシン の じゅちゅう だいすう が ふえた りゆう は
It appears that an increasing number of people are using the sewing machines to make cloth masks on their own, which have been hard-to-find. なかなか て に はいり にくい マスク を ミシン を つかって ぬの マスク を じさく しよう と こうにゅう する ひと が ふえて いるようです