NISJ-372-Is There a Human Inside the Koala?

にある「ファームパーク」でのだいちがSNSでおじさんのようにで。

コアラはイメージですが、このだいち君はのんびりしています。そのため、「コアラの中に小さいおじさんがようだ」と。

コアラはなどのリスクから地面をあまり。ですが、だいち君は、他のコアラに地面でようです。

Hyōgo ken Minamiawaji-shi ni aru‘ Awaji fāmu pāku Ingurando no oka’ de shiiku sarete iru koara no daich-kun nana sai ga SNS de ojisan no yō ni ugoku koto de wadai ni natte imasu.

koara wa ki no ue de nonbiri shite iru imeiji desu ga, kono daich-kun wa ningen no ojisan no yō ni chijō de nonbiri shite imasu. sono tame, ‘koara no naka ni chīsai ojisan ga haitte iru yō da’ to iwarete imasu.

futsū no koara wa teki ni osowareyasui nado no risuku kara jimen wo amari konomimasen. desuga, daich-kun wa dōbutsuen de umarete sodatta tame, hoka no koara ni kurabete keikaishin ga usui no de jimen de yukkuri sugosu yō desu.

兵庫県南あわじ市にある「淡路ファームパークイングランドの丘」で飼育されているコアラのだいち君７歳がSNSでおじさんのように動く事で話題になっています。

コアラは木の上でのんびりしているイメージですが、このだいち君は人間のおじさんのように地上でのんびりしています。そのため、「コアラの中に小さいおじさんが入っているようだ」と言われています。

普通のコアラは敵に襲われやすいなどのリスクから地面をあまり好みません。ですが、だいち君は動物園で生まれて育ったため、他のコアラに比べて警戒心が薄いので地面でゆっくり過ごすようです。

Is There a Human Inside the Koala?

Daichi, a 7-year-old koala kept at the “Awaji Farm Park England Hill” in Minami-Awaji City, Hyogo Prefecture, has become a topic of conversation on social media because he moves like a middle-aged man.

Koalas are often thought of as lounging in trees, but this one, Daichi, is lounging on the ground like a middle-aged guy. For this reason, people say that he looks like a koala with a small man inside.

Most koalas do not like to be on the ground because of the risk of being attacked by enemies. However, since Daichi-kun was born and raised in a zoo, he is less cautious than other koalas, so he seems to spend more time on the ground.