NISJ – 384 – Vending Machines

日本ではや、など、自動販売機を。しかし、、やショッピングモールの中など、。日本はので、や、になどがのでしょう。

また、日本ではものとものが、コーヒーや、ジュース、など、 がにことがあります。

インスタントラーメンやパン、など、を売っている自動販売機もあります。も日本で、いろいろな自動販売機を。

Jidō Hanbaiki

Nihon de wa eki ya kaisha, gakkō nado, machi no itaru tokoro de jidō hanbaiki wo mikakemasu. shikashi, kaigai no ōku no kuni de wa, kankōchi ya shoppingu mōru no naka nado, kagirareta basho ni shika oiteimasen. Nihon wa chian ga yoi node, okane wo nusumarenikui koto ya, isogashī nihonjin no seikatsu sutairu ni atte iru koto nado ga kankei shite iru no deshō.

mata, Nihon de wa tsumetai mono to atatakai mono ga issho ni kaetari, kōhī ya kōcha, jūsu, wo mizu nado, ichi dai ni ōku no shurui ga utte iru koto ni odorokareru koto ga arimasu.

insutanto rāmen ya pan, yasai nado, nomimono igai no shurui wo utte iru jidō hanbaiki mo arimasu. minasan mo zehi Nihon de, iroiro na jidō hanbaiki wo mitsukete mite kudasai.

日本では駅や会社、学校など、街の至るところで自動販売機を見かけます。しかし、海外の多くの国では、観光地やショッピングモールの中など、限られた場所にしか置いていません。日本は治安が良いので、お金を盗まれにくいことや、忙しい日本人の生活スタイルに合っていることなどが関係しているのでしょう。

また、日本では冷たいものと温かいものが一緒に買えたり、コーヒーや紅茶、ジュース、お水など、1台に多くの種類が売っていることに驚かれることがあります。

インスタントラーメンやパン、野菜など、飲み物以外の種類を売っている自動販売機もあります。皆さんもぜひ日本で、いろいろな自動販売機を見つけてみてください。

Vending Machines

In Japan, vending machines can be found everywhere in town, including train stations, offices, and schools. However, in many foreign countries, vending machines are only placed in limited places, such as tourist spots or in shopping malls. This is probably due to the fact that Japan is a safe country, making it difficult for people to steal money, and also because it suits the busy Japanese lifestyle.

Also, people are sometimes surprised to find that in Japan, cold and hot food can be bought together, and many types of coffee, tea, juice, water, etc. are sold in one unit.

There are also vending machines that sell other types of drinks, such as instant ramen, bread, and vegetables. We hope you will try to find a variety of vending machines in Japan.