Conversation 2: Asking Someone’s Nationality

Conversation 2

Luis-san, o-kuni wa?
O-kuni? O-kuni …Nan desu ku?
Anou, o-kuni wa Supein desu ka. Amerika desu ka?
Aa, Mekishiko desu.
Sou desu ka. Mekishiko no doko desu ka? Mekishiko shitii?
Iie, Guanafato desu.
Aa, Guanafato desu ka.

ルイスさん、は？
おくに？おくに・・・なんですか？
あのう、お国はスペインですか？アメリカですか？
ああ、メキシコです。
そうですか。メキシコのどこですか？メキシコシティー？
グアナファトです。
ああ、グアナファトですか。

ルイスさん、お国は？
Luis-san, what is your country?
おくに？おくに・・・なんですか？
O-kuni? O-kuni… what is that?
あのう、お国はスペインですか？アメリカですか？
Well, is your home country Spain or the United States?
ああ、メキシコです。
Oh, it’s Mexico.
そうですか。メキシコのどこですか？メキシコシティー？
I see. Which part of Mexico? Mexico City?
グアナファトです。
No, I am from Guanajuato.
ああ、グアナファトですか。
Oh, Guanajuato. I see.

ルイスさん、お国は？
Luis-san, ¿Qué es su país (de donde es)?
おくに？おくに・・・なんですか？
O-kuni? O-kuni… ¿Qué es eso?
あのう、お国はスペインですか？アメリカですか？
Pues, ¿Es tu país España o los estados unidos?
ああ、メキシコです。
Ah, Es México.
そうですか。メキシコのどこですか？メキシコシティー？
Ya veo. ¿Qué parte de México? ¿Ciudad de México?
グアナファトです。
No, Soy de Guanajuato.
ああ、グアナファトですか。
Ah, Guanajuato. Ya veo.

Click on the panels to play the individual phrases. Switch to “Auto” to let it play through to the end with your desired number of repetitions for each phrase. Practice using the shadowing technique until you can say each phrase smoothly. You can also slow the playback speed or length of pauses to match your style.

⬅︎　Last Lesson ✦ Next Lesson　➡︎

おくに　(your) country ♦︎お is honorific.