It is a seasonal festival among the annual events to pray for the healthy growth of girls おんなのこ の すこやか な せいちょう を いのる せっく の ねんかん ぎょうじ です
in a house with a girlおんなのこ の いる いえ で
they decorate with dolls at this time この じき に ひな にんぎょう を かざり
celebrate it offering white sake and peach blossoms しろざけ や もも の はな を そなえて おいわい します
it is also the time for peach blossoms to bloomもも の はな が さく じき で も ある ため
the Peach Festivalもも の せっく
is also calledと も よばれて います
in a seven level hina doll display ななだん かざり の ひな にんぎょう で
at the top level いちばん うえ の だん に いる の は
sitting side by side are the Emperor (Odairi-sama) and the Empress (Ohina-sama) お だいりさま（ お だいりさま） と お ひなさま（ お ひなさま） で、 ふたり ならんで すわって います
on the second level are the three ladies in waiting に だんめ に いる の は さんにん かんじょ（ さん に ん かん じょ） で
is a role to support the emperor and empress おだいりさま と おひなさま の サポーター やく です
with the five musiciansごにん はやし（ ご に ん ばやし） で
they are boys playing music えんそう を する しょうねんたち です
the secret service guards called ‘zuijin’ ♦’Zuijin’ means attendant. ずいじん（ ず い じ ん） と よばれる
laborers called ‘shichou’ ♦’Shichou’ a term to describe men who have been pressed into forced labor under the ritsuryo system– a law system based on the philosophies of Confucianism used in Japan during the Asuka Period. しちょう（ しちょう） と よばれる ろうどうしゃ
are decorated with a trousseau (the bridal package)よめいり どうぐ が かざられ
are decorated with the props for a wedding ceremony けっこん ぎしき の ため の どうぐ が かざられて います