the southern part of なんぶ
through collaboration with～ の きょうりょく に より
dwelling was developed じゅうたく が かいはつ された
for students がくせい むけ
rent money やちん
can rent かりれる
single family house いっこだて
square meters へいほう メートル （㎡）
an area of 6 tatami mats たたみ ６まい の ひろさ
comes with, has the full set of ～ そろって いて
comes with a loft ロフト つき
the stairs convert into a bookshelf かいだん が ほんだな に なったり
the table converts into a window テーブル が まど に なったり
functional きのうてき な
available for occupancy にゅうきょ かのう