a robot battle competition in which elementary school students participate しょうがくせい が さんか する ロボットバトル たいかい
was held, carried out おこなわれ ました
this week Saturday まいしゅう どようび
the robots which had won until now いままで の バトル に かってきた ロボットたち
championship チャンピオン たいかい
was held かいさい されました
girls crying with frustration くやしなき する おんなのこ
earnest, serious boys しんけんな まなざし の おとこのこ
used various techniques いろんな テクニック を つかって
a fight that could hardly be expected of elementary school students しょうがくせい とは おもえない たたかい
the elementary students who participated さんかした しょうがくせい は
it’s really fun and interesting すごく たのしくて おもしろい
I lost once though いっかい まけちゃったけど
I want to win ゆうしょう したい
they said はなしていました