A Journey to Find Corona Medicine コロナ の くすり を さがす たび
a 5-year-old girl ごさい の おんなのこ
going on a quest to find it さがす たび に でる
gave the letter to her mother. てがみ を ははおや に わたした
the contents of the letter てがみ の ないよう
Dear mom まま へ
I’m leaving. あたし でて いく よ
Because… だって
(I’m) going to do my best to find がん ば って さがし に いきます
with a serious face しんけんな かお で
this brave, determined 5-year-old girl この ゆうかんな けつい を した ご さい の おんなのこ
appeared to get ready for the trip and go to sleep たび の じゅんび を して ねむり に ついた ようです
water bottle すいとう
flashlight かいちゅう でんとう
drawing set おえかき セット
a doll おにんぎょう
the next day よくじつ
the daughter who wasn’t coming out of her room へや に こもっていた むすめ さん
I wonder what she is doing? なに を している の かな ？
the daughter who came out of her room へや から でてきた むすめ さん
handmade てづくり
according to (her) daughter ♦︎ 曰 is easily confused with 日. Notice that the middle stroke does not touch the right side. More examples: 賢人（けんじん）いわく Wise men say… / 友人（ゆうじん）曰く according to a friend むすめ さん いわく
first thing in the morning あさいち
embark on a journey たび に でて
find it fast そっこう みつけて
it is said that そう です
looked like it was over in a few minutes すうふん で おわった ようでした