outside is a cold -8 degrees そと は マイナス８（はち） ど の さむさ
this year’s winter appears to be particularly hard ことし の ふゆ は とくに むずかしい ようだ
because なぜなら
six of the country’s 23 nuclear reactors くに の ２３（にじゅうさん）の げんしろ の うち ６（ろく）だい が
recently さいきん
were closed へいさされた
as a consequence そのけっか
heating costs have risen very much, have soared だんぼうひ が とても はねあがって しまったのだ
on top of that そのうえ
there have been blackouts でんりょく が ていでん してしまった
luckily こううん にも
someone came up with a great way to keep warm while saving money だれかが せつやく しながら あたたかさ を たもつ すばらしい ほうほう を おもいついた
the method is putting up a tent その ほうほう とは いえ の なか に テント を はること
has spread all over Korea かんこくじゅう で ひろまった
as a result, tents are flying off the shelves そのけっか、テント が とぶように うれ
to the extent that they are selling out しなぎれ に なってしまうほど に なった
in the room it is a chilly 18 degrees へや の なか が すこし さむい １８（じゅうはち） ど
if you go into the tent it is a comfortable 26 degrees テント の なか に はいれば ２６（にじゅうろく）ど と かいてき な おんど に なる
you can save as much as half on your heating costs だんぼうひ を はんぶん も せつやく できている
Are you starting to prepare your indoor tent? あなた も おくない テント の じゅんび を はじめてみませんか