Let’s search for a Coca-Cola with the same name as yours. きみ の なまえ と おなじ コカ・コーラ を さがそう
was carried out in seven countries ７ か こく で おこわれました
has been a hot topic since July in Mexico ７がつ より メキシコ でも わだい に なっています
the amount of Coca-Cola consumptionコカ・コーラ しょうひりょう
in the top ranks even worldwide せかい でも じょうい
a specialty shop せんもんてん
content ないよう
the names of 488 men and women are printed on the label ラベルに ４８８ の だんじょ の なまえ が いんさつ されていて
a Coca-Cola with your name on it じぶん の なまえ の ついた かん コカ・コーラ
are lining up in the shops おみせ に ならびます
all the names すべて の なまえ
since (they) are not on display ちんれつ されて いない ため
to look for their name なまえ を さがす ため
go around to many shops なんけん もの おみせ を まわる
when they find the name of someone important (to them) たいせつ な ひと の なまえ が みつかる と
it appears that it becomes a little bit unusual present すこし かわった プレゼント に なりそうです