Samurai Museum (slow) slow
Samurai Museum (fast) fast
Listen to the sentences. If they are true, mark ‘○’. If they are false, mark ‘✖︎’. If the answer cannot be determined from the information in the article, mark ‘?’.
Samurai Museum (slow) slow
Samurai Museum (fast) fast
| 日本語 | English | ひらがな |
|---|---|---|
| 侍ミュージアム | The Samurai Museum | さむらい ミュージアム |
| 映画 | movies | えいが |
| 日本の漫画 | Japanese manga | にほん の まんが |
| 侍の衣装や刀に興味を持つ外国人が増えています | there is an increasing number of foreigners who are interested in samurai costumes and swords | さむらい の いしょう や かたな に きょうみ を もつ がいこくじん が ふえて います |
| 日本に来て、侍の鎧や刀を買って帰る観光客 | tourists who come to Japan and buy samurai armor or swords and return | にほん に きて、 さむらい の よろい や かたな を かって かえる かんこう きゃく |
| 増えました | have increased | ふえました |
| 東京新宿にある侍ミュージアム | the Samurai Museum in Shinjuku, Tokyo | とうきょう しんじゅく に ある さむらい ミュージアム |
| 体験型のミュージアム | an experience-based type museum | たいけんがた の ミュージアム |
| 展示されています | are exhibited | てんじ されています |
| サムライ時代の歴史 | the history of the samurai period | サムライ じだい の れきし |
| 英語ガイドが説明してくれます | an English guide will explain | えいご ガイド が せつめい して くれます |
| また、刀を使って侍体験や写真撮影などもあり | in addition, there are also Samurai experiences (one can experience being a Surmai) and photography etc. using swords | また、 かたな を つかって さむらい たいけん や しゃしん さつえい など も あり |
| 充実したミュージアムになっています | It is a fulfilling museum | じゅうじつ した ミュージアム に なって います |
| ちなみに刀は模擬刀の購入が可能です。 | For your information, it is possible to purchase imitation swords | ちなみ に かたな は もぎとう の こうにゅう が かのう です。 |
| 購入の際 | when purchasing | こうにゅう の さい |
| お店で「模擬刀証明書」を用意してもらえば | if you have had a “imitation sword certificate” prepared at the shop | お みせ で「 もぎとう しょうめいしょ」 を ようい して もらえば |
| 海外に持って帰れます | you can take it back to overseas | かいがい に もって かえれます |
Click on the link below to download the kanji practice sheet for this lesson.
LESSON 198 Kanji Practice
LESSON 198 Kanji Practice
Kanji information used in this practice sheet comes from the KanjiVG project. The kanji data is copyright (C) Ulrich Apel 2009-2013 and is used under the terms of a Creative Commons license.
⬅︎ Previous Lesson ✦ Next Lesson ➡︎
moviesえいが
Japanese manga にほん の まんが
there is an increasing number of foreigners who are interested in samurai costumes and swords さむらい の いしょう や かたな に きょうみ を もつ がいこくじん が ふえて います
tourists who come to Japan and buy samurai armor or swords and return にほん に きて、 さむらい の よろい や かたな を かって かえる かんこう きゃく
have increasedふえました
the Samurai Museum in Shinjuku, Tokyo とうきょう しんじゅく に ある さむらい ミュージアム
an experience-based type museumたいけんがた の ミュージアム
are exhibited てんじ されています
the history of the samurai periodサムライ じだい の れきし
an English guide will explain えいご ガイド が せつめい して くれます
in addition, there are also Samurai experiences (one can experience being a Surmai) and photography etc. using swords また、 かたな を つかって さむらい たいけん や しゃしん さつえい など も あり
It is a fulfilling museum じゅうじつ した ミュージアム に なって います
For your information, it is possible to purchase imitation swords ちなみ に かたな は もぎとう の こうにゅう が かのう です。
when purchasingこうにゅう の さい
if you have had a “imitation sword certificate” prepared at the shop お みせ で「 もぎとう しょうめいしょ」 を ようい して もらえば
you can take it back to overseas かいがい に もって かえれます
The link to one of your questions is not working. As the questions seem to change position with each attempt, I’m sorry I cannot tell you which number, but one of them is stuck. On that one you can choose an answer, but you cannot hear the question
Boh
Thanks so much for the feedback. I think I was able to fix it.