NISJ 349 – Rice Ball Cake

『』

Rice Ball Cake (slow) slow
Rice Ball Cake (fast) fast

study material here
、でおむすびケーキが。おむすびのケーキは？

おむすびケーキは、は私たちがコンビニでおむすび（おにぎり）にそっくりに作られています。おむすびケーキのは、。コンビニのおむすびはが。おむすびケーキの。もやグリンティーなどあり、。

おむすびケーキは。やオンラインで、。

日本語 English ひらがな
おむすびケーキ Rice Ball Cake おむすび ケーキ
11月中旬から12月12日まで From mid-November to December 12 じゅういち がつ ちゅうじゅん からじゅうに がつ　じゅうに にち まで
新宿ルミネエスト Shinjuku LUMINE EST しんじゅく ルミネ エスト
限定販売されました a limited sale was carried out げんてい はんばい されました
どんなケーキなのでしょうか what kind of cake どんな ケーキ な の でしょう か
見た目 appearance みた め
買う buy かう
中身 contents なかみ
ココアスポンジ、バニラクリーム、クッキー、パイ、スポンジなどが重なっています cocoa sponge cake, vanilla cream, cookies, pie, sponge cake, etc. are overlapped ココア スポンジ、 バニラ クリーム、 クッキー、 パイ、 スポンジ など が かさなって います
外見 appearance がいけん
海苔で真っ黒 black with nori のり で まっくろ
真っ黒の部分はブラックココアクレープになっています its black part is a black cocoa crepe まっくろ の ぶぶん は ブラック ココア クレープ に なって います
他に also ほか に
モンブラン Mont Blanc (or Mont-Blanc aux marrons) is a made with puréed, sweetened chestnuts. The name is from Mont Blanc because it resembles a snow covered mountain. モンブラン
ラインナップは全９種類 the lineup has 9 types in all ラインナップ は ぜん きゅう しゅるい
大阪市のケーキ店TSUKIICHIのパティシエによって発案されました It was conceived by a pastry chef at TSUKIICHI, a cake shop in Osaka. おおさか し の ケーキてん　TSUKIICHI の パティシエ に よって はつあん されました
今年8月から from August this year ことし8 がつ から
関西の百貨店 department store in Kansai かんさい の ひゃっかてん
すでに４万個を売り上げました already sold 40,000 すでに よん まんこ を うりあげました
 

Archive

Leave your feedback
Do you have a question, a request or a bug to report? Drop me a line and I will do my best to help you out. Thanks! Sakura

    Your Name (required)

    Your Email (required)

    Subject

    Your Message

    Rice Ball Cake おむすび ケーキ
    From mid-November to December 12 じゅういち がつ ちゅうじゅん からじゅうに がつ　じゅうに にち まで
    Shinjuku LUMINE EST しんじゅく ルミネ エスト
    a limited sale was carried outげんてい はんばい されました
    what kind of cake どんな ケーキ な の でしょう か
    appearance みた め
    buyかう
    contentsなかみ
    cocoa sponge cake, vanilla cream, cookies, pie, sponge cake, etc. are overlapped ココア スポンジ、 バニラ クリーム、 クッキー、 パイ、 スポンジ など が かさなって います
    appearanceがいけん
    black with nori のり で まっくろ
    its black part is a black cocoa crepe まっくろ の ぶぶん は ブラック ココア クレープ に なって います
    alsoほか に
    Mont Blanc (or Mont-Blanc aux marrons) is a made with puréed, sweetened chestnuts. The name is from Mont Blanc because it resembles a snow covered mountain. モンブラン
    the lineup has 9 types in all ラインナップ は ぜん きゅう しゅるい
    It was conceived by a pastry chef at TSUKIICHI, a cake shop in Osaka. おおさか し の ケーキてん　TSUKIICHI の パティシエ に よって はつあん されました
    from August this yearことし8 がつ から
    department store in Kansai かんさい の ひゃっかてん
    already sold 40,000 すでに よん まんこ を うりあげました
    Tagged

    4 Responses

    1. Hi Sakura,
      I love your site and its helping me a lot but I prefer content that has less KATAKANA as I want to learn about more USEFUL Japanese vocabulary. I know you look out for strange and wonderful material and a lot of it is very amusing but could we have more about things that are part of the traditional culture like tea and garden culture, or scenic places? It could be contemporary but really anything that would use more ordinary vocabulary.
      Many thanks
      Melissa

      1. Thanks for you input. It’s good to hear from listeners and get a better idea of what people want. I am also about to start releasing some more conversational content on the site in the coming months. At the same time, I want to gear it in a way that it will be useful for the listening section of the JLPT (Japanese Language Proficiency Test).

    2. Hello, I thought you might like to know that the sound does not seem to be working on the Fast version of Rice Ball Cake.
      I have tested it on a PC and on an iPad.
      The Slow version is working.