NISJ-367-Sign Language Becomes a Common Language at Starbucks

のにがとなる『スターバックス　サイニングストアが　 にオープンしました。

このは、（）とのが、主なコミュニケーションは手話をしています。

のコンセプトは“Infinite Possibilities”()聴覚に障害のあるスタッフやにとって、ありのままのでいられるであり、障害のあるにとってやを場所。そしてこの店舗をもがなを場所になることをです。

このように、が、できるがもっとたくさんにとですね。

Sakunen no 6(roku) gatsu ni shuwa ga kyōtsūgo to naru Nihon kokunai hatsu no『 Sutābakkusu Sainingu Stoa』ga Tōkyō kokuritsu-shi ni ōpun shimashita.

kono tenpo wa, chōsha（ chōkaku ni shōgai ga nai hito） to chōkaku ni shōgai no aru hito no jūgyōin ga tomo ni hataraki, omona komyunikeishon hōhō wa shuwa wo shiyō shite imasu.

tenpo no konseputo wa“ Infinite Possibilities” ( mugen no kanōsei) chōkaku ni shōgai no aru sutaffu ya okyakusama ni totte, arinomama no jibun de irareru basho de ari, shōgai no aru wakamono ni totte yume ya mirai wo egakeru basho. soshite kono tenpo wo otozureta daremo ga arata na kizuki wo erareru basho ni naru koto wo mezashite iru sō desu.

kono yō ni, tayō na hitobito ga jibunrashiku sugoshi, katsuyaku dekiru ibasho ga motto takusan fueru yo no naka ni kawatte iku to yoi desu ne.

昨年の6月に手話が共通語となる日本国内初の『スターバックス　サイニングストアが東京　国立市にオープンしました。

この店舗は、聴者（聴覚に障害がない人）と聴覚に障害のある人の従業員が共に働き、主なコミュニケーション方法は手話を使用しています。

店舗のコンセプトは“Infinite Possibilities”(無限の可能性)聴覚に障害のあるスタッフやお客様にとって、ありのままの自分でいられる場所であり、障害のある若者にとって夢や未来を描ける場所。そしてこの店舗を訪れた誰もが新たな気づきを得られる場所になることを目指しているそうです。

このように、多様な人々が自分らしく過ごし、活躍できる居場所がもっとたくさん増える世の中に変わっていくと良いですね。

In June of last year, the first Starbucks Signing store in Japan opened in Kokuritsu City, Tokyo Prefecture, where sign language is a common language.

The store is staffed by both hearing and hearing-impaired employees, and uses sign language as the primary method of communication.

The concept of the store is “Infinite Possibilities,” a place where hearing-impaired staff and customers can be who they are, and where young people with disabilities can envision their dreams and futures, and a place where everyone who visits the store can gain new insights.

I hope that the world will change to become a place where more and more diverse people can live and work as themselves.