日本酒ブーム到来?
Japanese Sake SLOW
Japanese Sake FAST
Click tab below for vocabulary list!
日本語 | English | ひらがな |
---|---|---|
日本酒ブーム到来 | The Start of the Japanese Sake Boom! | にほんしゅ ブーム とうらい |
海外の | Oversease | かいがい の |
日本酒よりも | even more than sake | にほんしゅ より も |
人気も出て来ている | is gaining popularity | にんき も でてきて いる |
10年ほど前から | from about 10 years ago | 10(じゅう)ねん ほど まえ から |
大都市のレストラン | big city restaurants | だいとし の レストラン |
目にする事が多くなった | one could often see | め に する こと が おおく なった |
並んでいて | lined up | ならんで いて |
日本酒を使ったカクテル | cocktails using Japanese sake | にほんしゅ を つかった カクテル |
飲める場所 | place where one can drink | のめる ばしょ |
日本酒ファン | Japanese sake fans | にほんしゅ ファン |
増えれば | if (Japanese sake fans) increase | ふえれば |
面白いかもしれない | it could be interesting | おもしろい かも しれない |
Oversease かいがい の
even more than sake にほんしゅ より も
is gaining popularity にんき も でてきて いる
from about 10 years ago 10(じゅう)ねん ほど まえ から
big city restaurants だいとし の レストラン
one could often see め に する こと が おおく なった
lined up ならんで いて
cocktails using Japanese sake にほんしゅ を つかった カクテル
place where one can drink のめる ばしょ
Japanese sake fans にほんしゅ ファン
if (Japanese sake fans) increase ふえれば
it could be interesting おもしろい かも しれない